السيد جعفر مرتضى العاملي ( مترجم : محمد سپهرى )

461

الصحيح من سيرة النبى الاعظم ( ص ) ( ترجمه وتلخيص ) ( سيرت جاودانه ) ( فارسي )

ما زنانى از قبيلهء بنى نجّار هستيم ؛ خوش‌حاليم كه محمّد همسايه ما مىشود . پيامبر ( ص ) از آنان پرسيد : آيا مرا دوست مىداريد ؟ همه در پاسخ گفتند : آرى . يا رسول اللّه ؛ رسول خدا ( ص ) سه بار پىدرپى گفت : من نيز شما را دوست مىدارم . « 1 » حلبى مىگويد : اين دليل آشكارى است بر جواز شنيدن آواز و دف‌زنى در غير عروسى . « 2 » ابن كثير هم به روايت صحيح بخارى و صحيح مسلم بر جواز غنا در عروسى و هنگام آمدن مسافر استدلال كرده است . « 3 » بررسى و مناقشه از نظر ما اين مطالب و گفته‌ها نادرست است ، زيرا أ . ثنية الوداع در جهت شام ثنية الوداع در جهت مكّه نيست ، بلكه در مسير كسانى است كه از شام به مدينه مىآيند . « 4 » سمهودى بيان مىكند كه در ثنية الوداع مسجدى است كه وقتى مسافر شام وارد مدينه مىشود ، در سمت چپ او قرار دارد . « 5 » من در هيچ يك از سفرهايى كه در مسير مكّه - مدينه انجام شده ، نامى از ثنية الوداع نديده‌ام . « 6 » شايد مستند كسانى كه

--> ( 1 ) . وفاء الوفاء ، 1 / 263 ؛ فتح البارى ، 7 / 204 ؛ دلائل النبوه ( بيهقى ) ، 2 / 234 - 235 ؛ تاريخ الخميس ، 1 / 341 ؛ سيره حلبى ، 2 / 61 ؛ البداية و النهايه ، 3 / 200 . ( 2 ) . سيره حلبى ، 2 / 61 . ( 3 ) . البداية و النهايه ، 1 / 276 . ( 4 ) . زاد المعاد ، 3 / 10 ؛ بنگريد : وفاء الوفاء ، 4 / 170 ، التراتيب الاداريه ، 2 / 130 . ( 5 ) . وفاء الوفاء ، 3 / 845 . ( 6 ) . همان ، 4 / 1172 .